ISO 11960:2001

Petroleum and natural gas industries — Steel pipes for use as casing or tubing for wells

Standard Details

La présente Norme Internationale est applicable aux assemblages suivants conformément à l'ISO 10422 ou à l'API Spec 5B : - tube de cuvelage à filetage rond court (STC) - tube de cuvelage à filetage rond long (LC) - tube de cuvelage à filetage Buttress (BC) - tubes de cuvelage extreme-line (XC) ; - tube de production sans refoulement (NU) - tube de production à refoulement extérieur (EU) - tube de production à joint intégral (W). Pour ces assemblages, la présente Norme Internationale spécifie les conditions techniques de livraison des manchons et des protecteurs de filetage. Pour les tubes couverts par la présente Norme internationale, les éléments suivants sont définis : dimensions, masses, épaisseurs, grades et types de finition d'extrémité applicables. La présente Norme Internationale peut être aussi appliquée à des produits tubulaires avec des assemblages non définis dans des normes ISO/API. Les quatre groupes de produits, auxquels la présente Norme internationale est applicable, comprennent les nuances suivantes : - Groupe 1 Tous les tubes de cuvelage et de production de nuances H, J, K et N - Groupe 2 Tous les tubes de cuvelage et de production de nuances C, L, M et T - Groupe 3 Tous les tubes de cuvelage et de production de nuance P - Groupe 4 Tous les tubes de cuvelage de nuance Q. Les dimensions de tubes de cuvelage supérieures à Label 1:4-1/2 mais inférieures à Label 1:10-3/4 peuvent être spécifiées par l'acheteur en tant que «service comme tubes de production» ; voir les Tableaux CA, C.24, C.30 et C.31 ou les Tableaux E.1, E.24, E.30 et E.31.