CSA CISPR 32:17 (R2022)

CSA Preface This is the first edition of CAN/CSA-CISPR 32, Electromagnetic compatibility of multimedia equipment — Emission requirements, which is an adoption, with Canadian deviations, of the identically titled IEC (International Electrotechnical Commission) Standard CISPR 32 (second edition, 2015-03). For brevity, this Standard will be referred to as “CAN/CSA-CISPR 32” throughout. This Standard was reviewed for Canadian adoption by the CSA Subcommittee on Electromagnetic Compatibility of Information Technology Equipment, Multimedia Equipment, and Receivers, under the jurisdiction of the CSA Technical Committee on Electromagnetic Compatibility and the CSA Strategic Steering Committee on Power Engineering and Electromagnetic Compatibility, and has been formally approved by the Technical Committee. This Standard has been developed in compliance with StandardDetails Council of Canada requirements for National StandardDetails of Canada. It has been published as a National Standard of Canada by CSA Group. Scope NOTE Blue coloured text within this document indicates text that will be aligned with the future MME immunity publication CISPR 35. This International Standard applies to multimedia equipment (MME) as defined in 3.1.24 and having a rated r.m.s. AC or DC supply voltage not exceeding 600 V. Equipment within the scope of CISPR 13 or CISPR 22 is within the scope of this publication. MME intended primarily for professional use is within the scope of this publication. The radiated emission requirements in this standard are not intended to be applicable to the intentional transmissions from a radio transmitter as defined by the ITU, nor to any spurious emissions related to these intentional transmissions. Equipment, for which emission requirements in the frequency range covered by this publication are explicitly formulated in other CISPR publications (except CISPR 13 and CISPR 22), are excluded from the scope of this publication. In-situ testing is outside the scope of this publication. This publication covers two classes of MME (Class A and Class B). The MME classes are specified in Clause 4. The objectives of this publication are: 1) to establish requirements which provide an adequate level of protection of the radio spectrum, allowing radio services to operate as intended in the frequency range 9 kHz to 400 GHz; 2) to specify procedures to ensure the reproducibility of measurement and the repeatability of results. -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Préface CSA Ce document constitue la première édition de la CAN/CSA-CISPR 32, Compatibilité électromagnétique des équipements multimédia — Exigences d’émission. Il s’agit de l’adoption, avec exigences propres au Canada, de la norme IEC (Commission Électrotechnique Internationale) CISPR 32 (deuxième édition, 2015-03), qui porte le même titre. Par souci de brièveté, tout au long de ce document, il sera appelé «CAN/CSA-CISPR 32». Cette norme a été révisée en vue de son adoption au Canada par le Sous-comité CSA sur la compatibilité électromagnétique du matériel des technologies de l’information, du matériel multimédia et des récepteurs, sous l’autorité du Comité technique CSA sur la compatibilité électromagnétique et du Comité directeur stratégique CSA sur le génie en matière d’énergie et la compatibilité électromagnétique, et a été officiellement approuvée par le Comité technique. Cette norme a été élaborée conformément aux exigences du Conseil canadien des normes relatives aux Normes nationales du Canada. Cette norme a été publiée en tant que Norme nationale du Canada par Groupe CSA. Domaine d’application NOTE Le texte de couleur bleue dans le présent document indique le texte qui sera aligné avec la future CISPR 35 pour l'immunité des MME. La présente Norme internationale s'applique aux équipements multimédia (MME) comme défini au 3.1.24 et ayant une tension d'alimentation courant alternatif ou courant continu efficace assignée ne dépassant pas 600 V. Les matériels dans le domaine d'application de CISPR 13 ou CISPR 22 font partie du domaine d'application de la présente publication. Les MME destinés principalement à un usage professionnel font partie du domaine d'application de la présente publication. Les exigences relatives aux émissions rayonnées dans la présente Norme ne sont pas destinées à être appliquées aux transmissions intentionnelles d'un émetteur de radiofréquences comme défini par l'UIT, ni aux émissions parasites relatives à ces transmissions intentionnelles. Les matériels, pour lesquels les exigences relatives aux émissions dans la plage de fréquences couverte par la présente publication sont explicitement formulées dans d'autres publications CISPR (sauf CISPR 13 et CISPR 22), sont exclus du domaine d'application de la présente publication. Les essais in situ sont en dehors du domaine d'application de cette publication. La présente publication couvre deux classes de MME (classe A et classe B). Les classes MME sont spécifiées dans l'Article 4. Les objectifs de cette publication sont les suivants: 1) définir les exigences qui fournissent un niveau adéquat de protection du spectre radio, permettant aux services radio de fonctionner comme prévu dans la plage de fréquences comprise entre 9 kHz et 400 GHz; 2) définir les procédures pour garantir la reproductibilité de la mesure et la répétabilité des résultats.